夫妻共同财产转移的法律后果是严重的，转移方可能会面临财产少分、不分，甚至法律制裁。具体来说：
财产分割时的少分或不分：
- 在离婚分割财产时，如果一方被发现有转移夫妻共同财产的行为，该方可能会被法院判定为少分或不分财产。这是因为转移财产的行为违背了夫妻间的诚实信用原则，损害了另一方的合法权益。
离婚后的再次分割与处罚：
- 离婚后，如果另一方发现之前存在转移夫妻共同财产的行为，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。法院在查证属实后，会按照法律规定重新对财产进行分割，并可能让恶意转移方少分甚至不分财产。
- 此外，恶意转移财产的行为还可能面临司法处罚。法院可根据情节轻重对转移方予以罚款、拘留；如果构成犯罪，还会依法追究刑事责任。
法律建议：
- 夫妻双方应当树立正确的法律意识，明确共同财产受法律保护，不可擅自转移。
- 遇到财产分割问题时，应通过合法途径解决，如协商或请求法院公正判决。
- 若发现对方有转移财产的迹象，要及时收集证据，通过法律手段维护自身权益。
综上所述，夫妻共同财产转移的法律后果是严重的，不仅可能面临财产上的损失，还可能受到法律的制裁。因此，建议夫妻双方在婚姻关系存续期间，应尊重和维护共同财产的合法权益，避免擅自转移共同财产的行为发生。