关于“出资时间已经届满10年可否延长”的问题，这主要取决于具体的公司类型、公司章程的约定以及相关法律法规的规定。下面我将从不同角度进行详细分析：

1. 公司类型与法律规定：

   • 对于有限责任公司，根据《公司法》的相关规定，股东的出资时间可以在公司章程中约定。如果公司章程中明确规定了出资时间，并且该时间已经届满，那么原则上应当按时出资。若需延长出资时间，通常需要修改公司章程，并经过股东会决议通过。
   • 对于股份有限公司，尤其是采取募集方式设立的，出资时间同样会在公司章程或相关协议中约定。延长出资时间同样需要遵循公司章程的修改程序，并可能涉及监管机构的审批。

2. 公司章程的约定：

   • 公司章程是公司的基本法律文件，对股东具有约束力。如果公司章程中明确规定了出资时间不可延长，那么股东必须按时出资。
   • 如果公司章程中未明确规定或留有余地，股东可以提议修改公司章程以延长出资时间。这通常需要召开股东会，并按照章程规定的程序进行表决。

3. 实际操作与建议：

   • 在实际操作中，延长出资时间可能需要考虑诸多因素，如公司的财务状况、业务发展需求、股东之间的协商等。
   • 建议在决定延长出资时间前，先与公司其他股东进行充分沟通，确保各方达成一致意见。
   • 同时，应咨询专业律师（如我）以确保修改公司章程的程序合法合规，并避免可能的法律风险。

综上所述，出资时间届满10年后是否可以延长，并没有一个固定的答案。这需要根据公司的具体情况、公司章程的约定以及相关法律法规的规定来综合判断。如果您有具体的法律需求或疑问，欢迎随时向我咨询。