当同事欠钱而催债电话打到您这里时，您可以按照以下步骤处理：

一、明确身份与关联

首先，您需要明确自己在这笔欠款中的身份。如果您只是被误认为是欠款人或被同事留作联系人，应明确告知对方您并非欠款人，并建议对方联系真正的欠款人即您的同事。保持冷静和礼貌，避免卷入不必要的纠纷。

二、协助沟通（如适用）

如果您与欠款同事关系较好，且愿意协助沟通，可以尝试帮助双方建立联系，促进问题的解决。但请注意，您只是协助者，并无直接还款义务。

三、保留证据

无论是作为传话者还是协助者，您都应保留好与催债电话相关的通话记录、短信等证据。这些证据在后续可能出现的法律纠纷中具有重要意义。

四、法律建议

1. 若您非欠款人：

   • 您无直接还款义务，但可建议欠款同事积极与债权人沟通，协商还款事宜。
   • 若催债行为过于激烈或威胁到您的人身安全，您应及时报警，并留存相关证据以便警方处理。

2. 若您被误认为是欠款人或受到骚扰：

   • 您可依据《治安管理处罚法》向公安机关报案，对于多次发送骚扰信息干扰正常生活的行为，警方会依法处理。
   • 同时，您也可依据《民法典》中关于民事权益保护的相关规定，向法院提起民事诉讼，要求对方停止侵害、赔礼道歉，并主张经济或精神损失赔偿。

五、避免卷入纠纷

在处理此类问题时，务必保持冷静和理智。避免因为情绪激动而做出不理智的行为，导致自己卷入不必要的法律纠纷中。

综上所述，当同事欠钱而催债电话打到您这里时，您应明确自己的身份与关联，协助沟通（如适用），保留证据，并根据实际情况采取合适的法律措施来维护自己的合法权益。