关于授权委托人投标时是否需要携带法定代表人身份证明的问题，这主要取决于具体的招标文件要求以及相关法律法规的规定。

首先，从您提供的乐清市大荆镇高标准农田建设荆北片项目的澄清公告来看，对于投标文件现场递交人员有明确的要求。如果是法定代表人参加，那么必须持有并出示《法人营业执照》复印件、本人身份证原件及法定代表人身份证明书。而如果是授权委托人参加，则需要持有并出示法定代表人签署或盖章的授权委托书原件、本人身份证原件，以及社保部门出具的社会养老保险缴费记录复印件等。这里并没有明确要求授权委托人必须携带法定代表人的身份证明。

其次，从更广泛的角度来看，授权委托人在投标活动中主要是代表法定代表人行使权利、履行义务。他们的身份和权限通常会在授权委托书中明确，而这份文件是由法定代表人签署或盖章的，已经足够证明其代理身份和权限。因此，在大多数情况下，授权委托人并不需要额外携带法定代表人的身份证明。

然而，也需要注意的是，不同的招标项目可能会有不同的要求。有些招标文件可能会明确规定授权委托人需要携带法定代表人的某些证明文件，如身份证明、营业执照复印件等。因此，在实际操作中，授权委托人最好提前仔细阅读招标文件，了解并遵守其中的具体要求。

综上所述，授权委托人投标时是否需要携带法定代表人身份证明并没有一个统一的答案。这主要取决于具体的招标文件要求以及相关法律法规的规定。在实际操作中，建议授权委托人提前仔细阅读招标文件，并咨询相关部门或专业人士以获取准确的信息和要求。