关于你提出的“分手前任起诉我转账要归还吗”的问题，首先我们需要明确的是，恋爱期间的转账是否需要归还，主要取决于转账的性质。以下是我根据相关法律法规和常见法律实践，为你提供的详细解答：
明确赠与的转账不用还：
- 小额日常转账，如吃饭、打车、节日红包等，通常被视为赠与，无需归还。
- 特殊含义金额，如520、1314、9999等，以及转账备注“爱你”“生日礼物”等明确赠与意图的，也无需归还。
借贷关系的转账必须还：
- 如果转账时明确约定为“借款”，或者有借条、聊天记录等证据证明借贷合意，那么这部分转账是需要归还的。
附条件赠与的转账可能需要还：
- 大额转账，如购房、买车、彩礼等，如果是以结婚为目的的赠与，分手后可能需要根据具体情况返还部分或全部。
- 例如，男方为结婚出资帮女方付首付，分手后法院可能会根据共同生活时间比例折算返还金额。
不当得利与分手协议：
- 如果转账无赠与意图、无借贷约定，可能被认定为“不当得利”，需要返还。
- 分手协议中的“自愿赠与”条款，如果存在胁迫、重大误解，仍可能被撤销。
特殊金额的“灰色地带”：
- 虽然520、1314等特殊金额通常视为赠与，但如果频繁大额转账，如每月转多个大额特殊金额，可能被认定为“实质借贷”，需要归还。
应对建议：
- 积极应诉：你已收到法院传票，必须积极应诉，否则将丧失答辩的机会。
- 收集证据：整理转账记录、聊天记录等证据，证明转账的性质（赠与、借贷或其他）。
- 法律咨询：如果你对法律程序或证据准备有疑问，可以寻求专业律师的帮助，以确保你的权益得到充分保护。
综上所述，是否需要归还转账，关键在于转账的性质和是否有相关证据支持。建议你根据具体情况，积极应诉并收集证据，以维护自己的合法权益。如果你有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。