当借条上的名字与借款人的真实姓名不符时，撰写诉状需要特别注意确保诉状的准确性和有效性。以下是一些建议，帮助您在这种情况下撰写诉状：

一、明确原被告身份信息

1. 原告信息：

   • 姓名、性别、出生日期、民族、住址、联系电话等。
   • 如为法人或其他组织，需注明名称、住所、法定代表人或负责人姓名及职务。

2. 被告信息：

   • 尽可能提供被告的真实姓名（即身份证上的姓名）、性别、出生日期、民族、住址等。
   • 若只知道被告的借条上署名，也应在诉状中明确说明，并指出该署名与身份证姓名不符的情况。
   • 如有可能，附上被告的身份证复印件或户籍信息以证明其真实身份。

二、详细陈述事实与理由

1. 借款事实：

   • 详细描述借款的时间、地点、金额、支付方式（如现金、转账等）以及借款的用途。
   • 强调借条的存在，并说明借条上署名与身份证姓名不符的具体情况。

2. 证据材料：

   • 列举并附上所有能够证明借贷关系的证据，如借条、转账记录、聊天记录、证人证言等。
   • 如有必要，可提及已进行的或计划进行的笔迹鉴定，以证明借条上的签名确为被告所书。

3. 法律依据：

   • 引用《中华人民共和国民法典》及相关司法解释中关于合同效力、举证责任分配以及民事法律行为有效性的规定。
   • 强调被告以签名不符为由拒绝还款的行为违反了法律规定和诚实信用原则。

三、明确诉讼请求

1. 请求法院判决被告偿还借款：

   • 明确借款的本金金额以及可能产生的利息、违约金等。
   • 如已产生诉讼费用、律师费用等，也可一并请求被告承担。

2. 请求法院进行笔迹鉴定（如尚未进行）：

   • 如认为有必要，可在诉状中明确提出请求法院委托专业机构进行笔迹鉴定，以确认借条上的签名是否为被告所书。

四、注意事项

1. 语言规范：诉状应使用正式、规范的语言，避免使用口语化或情绪化的表达。
2. 逻辑清晰：诉状的内容应条理清晰，逻辑严密，确保法官能够轻松理解案件事实和诉讼请求。
3. 证据充分：尽可能提供充分的证据支持诉状中的陈述和请求，以增加胜诉的可能性。

综上所述，当借条名字与真实姓名不符时，撰写诉状需要特别关注原被告身份信息的准确性、事实陈述的详细性以及诉讼请求的明确性。同时，提供充分的证据支持是确保诉状有效性的关键。