想要达成关于两个女儿的离婚协议，并希望过程尽可能简单，可以遵循以下三个基本步骤：

一、协商与达成共识

1. 沟通协商：首先，双方需要冷静、理性地坐下来，就离婚事宜进行深入的沟通。这包括但不限于子女抚养权、抚养费、探视权、财产分割以及债务处理等关键问题。

2. 达成共识：在充分沟通的基础上，双方应努力就上述问题达成一致意见。这可能需要双方做出一定的妥协和让步，以达成一个相对公平、合理的解决方案。

二、撰写离婚协议书

1. 基本框架：根据协商达成的共识，开始撰写离婚协议书。协议书应包含双方的基本信息、婚姻关系解除的声明、子女抚养及探视的具体安排、财产分割及债务处理的详细方案等。

2. 注意细节：在撰写过程中，要确保条款表述清晰、准确，避免使用模糊或含糊不清的语言。同时，协议内容应体现公平原则，特别是关于子女抚养和财产分割的部分。

3. 法律合规：确保所有条款均符合当地法律法规的要求，不得违反强制性规定。如果不确定某些条款的合法性，建议咨询专业律师。

三、办理离婚手续

1. 提交协议：双方将签署好的离婚协议书提交给当地民政部门或法院（具体视当地规定而定）。通常，如果双方能够达成一致意见并签署有效的离婚协议书，可以选择前往民政部门办理协议离婚手续。

2. 等待审批：民政部门或法院会对提交的离婚协议书进行审查。如果协议内容合法、有效，且双方均符合离婚条件，民政部门会颁发离婚证，或法院会作出离婚判决。

3. 正式离婚：拿到离婚证或离婚判决后，双方即正式解除婚姻关系，并按照协议书中的约定履行各自的责任和义务。

需要注意的是，虽然这三个步骤看似简单，但在实际操作中可能会遇到各种复杂的问题和挑战。因此，建议在协商和撰写离婚协议书的过程中寻求专业律师的帮助，以确保协议的合法性和有效性，并尽可能减少后续纠纷的发生。