机械未经检测，相关责任单位将面临责令停业整顿及罚款的处罚。具体分析如下：
一. 对于生产经营单位使用未经检验的特种设备
- 法律规定：根据《中华人民共和国特种设备安全法》第三十二条第一款，特种设备使用单位应当使用取得许可生产并经检验合格的特种设备。若违反此规定，将依据该法第八十四条进行处罚。
- 处罚措施：使用未取得许可生产，未经检验或者检验不合格的特种设备，将责令停止使用有关特种设备，并处三万元以上三十万元以下罚款。具体罚款数额会根据涉案特种设备的数量、违法行为持续时间等因素，参照如《山东省市场监督管理行政处罚裁量基准》等地方裁量基准进行确定。
- 例如，青岛某机械有限公司因使用未经检验的起重机，被责令停止使用并处罚款叁万元。
二. 对于出租单位出租未经安全性能检测的机械设备
- 法律规定：根据《建设工程安全生产管理条例》第六十条，出租单位出租未经安全性能检测或者经检测不合格的机械设备和施工机具及配件的，将受到处罚。
- 处罚措施：责令停业整顿，并处5万元以上10万元以下的罚款。罚款的具体数额会根据违法行为的严重程度进行划分，如轻微违法行为处5万元以上6万元以下罚款，一般违法行为处6万元以上8万元以下罚款，严重违法行为处8万元以上10万元以下罚款。
- 例如，若出租单位出租的机械设备未经检测且造成了一定危害后果，则可能面临责令停业整顿及6万元以上8万元以下的罚款。
我建议相关单位应严格遵守法律法规，确保所使用的机械设备均经过合法检验，以避免不必要的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。