针对您提出的“酒驾撞坏红绿灯下面的箱子怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，酒驾行为本身就已经违反了交通法规，将受到相应的行政处罚。根据酒驾的严重程度，分为饮酒驾驶和醉酒驾驶两种。对于饮酒驾驶，通常会处暂扣驾照并罚款；而对于醉酒驾驶，则更为严重，公安机关会约束至酒醒后吊销驾照，并依法追究刑事责任，且五年内不得重新取得驾照。

接下来，关于撞坏红绿灯下面的箱子这一具体行为，这属于损坏公共财物的范畴。您需要承担赔偿责任，对红绿灯及其相关设施的修复费用进行赔偿。这通常包括设备成本、安装费用等，具体赔偿金额会由交警部门委托相关机构对损失进行评估后确定。

此外，如果酒驾撞坏红绿灯的过程中，造成了人员重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，那么您可能构成交通肇事罪，会面临有期徒刑或拘役的刑罚。这是刑事责任方面的考量。

综上所述，酒驾撞坏红绿灯下面的箱子，您将面临行政处罚、民事赔偿以及可能涉及的刑事责任。因此，我强烈建议您切勿酒后驾车，为了自己和他人的安全，请严格遵守交通法规。如果已经发生此类情况，请积极配合相关部门的处理，并承担相应的责任。