针对您提出的“一审原件借不出来了怎么办”的问题，我理解您可能是在面临某种法律程序或诉讼时，遇到了无法提供原件的困境。以下是一些建议，希望能帮助您应对这一情况：

首先，您需要明确无法提供原件的具体原因。是因为原件丢失、被他人保管、还是其他特殊原因？了解原因后，您可以更有针对性地采取措施。

一、及时向法院说明情况

如果您有正当理由无法提供原件，比如原件由他人保管或已灭失等，您应该及时向法院说明情况。可以通过提交书面申请的形式，详细阐述无法提供原件的原因，并请求法院给予理解和支持。法院在了解您的情况后，可能会根据实际情况作出相应的安排或决定。

二、提供复制件或其他证据

如果您无法提供原件，但拥有与原件核对无误的复制件，您可以向法院提交这些复制件。同时，如果还有其他证据能够佐证复制件的真实性，比如相关证人证言、书证、物证等，也可以一并提交。这些证据在一定程度上能够增强复制件的证明力，有助于法院更好地了解案件事实。

三、申请证人出庭作证

如果有些事实无法通过书面证据来完全证明，您可以考虑申请证人出庭作证。证人能够亲自向法院陈述他们所了解的事实，这有助于增强证据的可信度和证明力。在申请证人出庭时，您需要提前向法院提交申请，并明确证人的身份和所要证明的事实。

四、寻求法律援助或咨询专业律师

如果您在处理这一问题时感到困惑或无助，可以寻求法律援助或咨询专业律师。法律援助机构或律师能够为您提供专业的法律建议和帮助，协助您更好地应对无法提供原件的困境。

最后，需要强调的是，无论您采取何种措施，都应该确保所提供的证据或信息的真实性和准确性。虚假证据或信息不仅无法帮助您解决问题，还可能导致更严重的法律后果。因此，请务必谨慎行事，并咨询专业人士的意见。