商户用锥桶占用公共停车位，若拒不整改，可面临罚款处罚。具体分析如下：

一. 占用公共停车位的法律性质

• 公共停车位是公共资源，不属于任何单位或个人私有，任何单位和个人都不得擅自占用或设置障碍影响停车。商户用锥桶占用公共停车位，违反了这一原则，侵犯了其他市民的停车权益。

二. 处罚依据

1. 《雅安市城区公共停车场管理若干规定》：根据该规定第二十条、二十一条，对于违法占用公共停车位的行为，可进行处罚。虽然具体罚款金额未在此处明确，但规定了处罚的法律依据。
2. 《无锡市机动车停车场管理办法》：该办法第三十六条第四项明确规定，任何单位和个人不得在公共停车场上设置锥桶等停车障碍设施。第四十二条进一步规定，违反此规定且拒不改正的，处以五百元罚款。这为无锡地区的处罚提供了具体标准。
3. 《鄂尔多斯市文明行为促进条例》：根据该条例第四十一条第五款，对违法占用公共停车位的商户或车主，可依法处200元罚款。这反映了不同地区对于此类违法行为的处罚力度可能有所不同。

三. 实际案例

• 如无锡某足浴馆因在公共停车位上设置锥桶且未按要求改正，被惠山区综合行政执法局依法罚款500元。这显示了法律条款在实际执法中的应用。

综上所述，商户用锥桶占用公共停车位是违法行为，若拒不整改，根据具体地区的法律法规，可面临不同额度的罚款处罚。我建议商户应自觉遵守法律法规，不要占用公共停车位，以维护良好的停车秩序和公共资源的使用效率。如有进一步需要，您可以继续咨询我。