债务纠纷立案并不直接选择执行立案，而是需要先进行诉讼立案，待法院判决后，若一方未履行判决，另一方才可申请执行立案。

一. 债务纠纷立案的初步流程

• 债务纠纷通常首先需要通过诉讼程序来解决。在这一阶段，原告需要向法院提起诉讼，并满足一定的立案条件，如原告与案件有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实、理由等。
• 法院会对提交的起诉材料进行审查，符合条件的案件会在7日内立案，进入诉讼程序。

二. 执行立案的条件和时机

• 执行立案是在诉讼程序结束后，当法院判决一方需要向另一方履行债务义务，而该方未主动履行时，另一方才可以向法院申请执行立案。
• 执行立案的目的是通过法律程序强制要求被执行人履行判决所确定的义务，包括支付欠款、赔偿损失等。

三. 实例说明

• 例如，甲欠乙10万元，乙通过诉讼程序向法院起诉甲要求还款。法院经过审理，判决甲向乙支付10万元。如果甲在判决生效后未主动履行支付义务，乙就可以向法院申请执行立案，要求法院通过法律程序强制甲支付欠款。

综上所述，债务纠纷立案并不直接选择执行立案，而是需要先进行诉讼立案，并在法院判决后，若一方未履行判决，另一方才可申请执行立案。我建议在遇到债务纠纷时，当事人应首先尝试通过协商、调解等非诉讼方式解决，若无法解决，再及时通过诉讼途径来维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。