针对您提出的“职务侵占105万主动退赔50万并获得谅解，法院如何判决”的问题，以下是我根据相关法律原则和司法实践给出的详细解答：
一、判决原则
在职务侵占案件中，法院的判决会综合考虑多个因素，包括侵占的数额、手段、影响以及退赔的程度等。退赔作为从轻量刑情节，能够体现行为人的主观恶性和社会危害性的降低。
二、具体判决考量
侵占数额与退赔金额：
- 侵占数额为105万，属于数额巨大的范畴。
- 主动退赔50万，表明行为人有一定的悔罪态度和弥补损失的努力。
悔罪态度与谅解：
- 行为人主动退赔并获得谅解，这通常被视为真诚悔罪的表现。
- 谅解可以在一定程度上减轻行为人的刑事责任，但并不能完全免除。
其他量刑情节：
- 法院还会考虑行为人是否有自首、立功等其他从轻或从重情节。
- 行为人的犯罪手段、对单位造成的实际影响等也会成为量刑的考量因素。
三、可能的判决结果
从轻处罚：
- 鉴于行为人主动退赔并获得谅解，法院可能会对其从轻处罚，但具体幅度需根据案件具体情况确定。
- 若行为人能够证明其有积极的悔罪表现，且退赔行为对减少损害结果有显著作用，法院可能会进一步考虑减轻处罚。
不能免除刑罚：
- 尽管有退赔和谅解，但由于侵占数额巨大，行为人仍然需要承担一定的刑事责任。
- 法院在判决时会综合考虑所有量刑情节，确保刑罚的公正性和合理性。
具体刑罚形式：
- 可能的刑罚形式包括有期徒刑、拘役、罚金等。
- 具体刑罚的轻重和形式会由法院根据案件的具体情况决定。
四、总结
综上所述，对于职务侵占105万主动退赔50万并获得谅解的案件，法院的判决会综合考虑多个因素，包括侵占数额、退赔金额、悔罪态度、谅解情况以及其他量刑情节。虽然退赔和谅解可以在一定程度上减轻行为人的刑事责任，但由于侵占数额巨大，行为人仍然需要承担一定的刑罚。具体判决结果会由法院根据案件的具体情况进行裁定。