起诉别人欠债不还，不会影响自己的征信。征信系统主要记录的是个人的信用信息，包括贷款、信用卡使用、担保等金融活动，以及相关的还款记录、逾期情况等。而起诉别人欠债不还，是作为债权人维护自己合法权益的一种法律手段，这一行为本身并不涉及个人的信用问题，因此不会对自己的征信产生任何影响。

具体来说，当你起诉欠债不还的债务人时，如果法院作出判决，债务人仍拒不履行还款义务，那么你可以申请强制执行。在强制执行过程中，如果债务人被纳入失信被执行人名单，那么他的信用将会受损，但这与你作为债权人的信用无关。

因此，你无需担心起诉欠债不还的债务人会影响自己的征信。相反，通过法律手段维护自己的合法权益，是保护个人财产和信用的重要途径。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。