如果住房抵押贷款用于公司经营且逾期未还，法人及其妻子名下的财产确实有可能被冻结。以下是对这一问题的详细分析：

1. 贷款逾期后的法律后果：

   • 当贷款逾期未还时，银行或金融机构作为债权人，有权根据贷款合同中的约定，采取一系列法律措施来追讨债务。
   • 这些措施包括但不限于：发送催收通知、提起诉讼、申请强制执行等。

2. 财产冻结的可能性：

   • 在诉讼过程中，如果银行或金融机构认为债务人的财产可能转移或隐匿，可以向法院申请财产保全，即冻结债务人的部分或全部财产。
   • 财产保全措施可以包括冻结银行账户、查封财产等，以确保在判决后能够顺利执行。

3. 法人及其妻子的责任：

   • 如果法人是以个人名义申请住房抵押贷款，并且该贷款被用于公司经营，那么法人个人将承担还款责任。
   • 如果法人的妻子在贷款合同上作为共同借款人或担保人签字，她也将承担相应的还款责任。
   • 在逾期未还的情况下，银行或金融机构有权向法人和其妻子追讨债务，并申请冻结他们名下的财产。

4. 特殊情况说明：

   • 如果法人能够证明该贷款完全用于公司经营，且公司财务与个人财务严格分离，那么在某些情况下，可能能够减轻或免除个人（包括法人及其妻子）的还款责任。但这需要具体的法律分析和证据支持。
   • 另外，如果法人和妻子能够证明他们名下没有其他可供执行的财产，或者冻结财产将严重影响他们的基本生活，他们可以向法院申请解除部分或全部财产保全措施。

综上所述，住房抵押贷款用于公司经营且逾期未还时，法人及其妻子名下的财产确实有可能被冻结。为避免这一后果，建议法人及其妻子尽快与银行或金融机构协商还款事宜，并寻求专业的法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。