将理疗器械扔到垃圾桶里，并不直接构成违法行为，但可能涉及不当处理医疗废物或医疗器械的问题。具体分析如下：

1. 医疗废物处理规定：

   • 如果理疗器械属于医疗废物，那么将其随意扔到垃圾桶里可能违反了医疗废物处理的相关规定。根据相关法律法规，医疗废物应当进行专门分类、收集、运输和处理，以防止疾病传播和环境污染。

2. 医疗器械管理规定：

   • 理疗器械作为医疗器械，其使用、管理和处置都受到一定规定的约束。虽然将其扔到垃圾桶里不一定直接违法，但如果未按照相关规定进行处置，可能构成对医疗器械的不当管理或滥用。

3. 可能涉及的责任：

   • 如果因为不当处理理疗器械导致环境污染、疾病传播或其他不良后果，相关责任人可能需要承担法律责任，包括民事赔偿、行政处罚等。

4. 建议做法：

   • 对于不再使用的理疗器械，建议按照医疗废物或医疗器械的相关规定进行处置，如联系专业机构进行回收、销毁或捐赠等。
   • 如果不确定如何处置，可以咨询相关机构或专业人士，以确保合规处理。

综上所述，将理疗器械扔到垃圾桶里并不直接构成违法行为，但可能涉及不当处理医疗废物或医疗器械的问题。为了避免潜在的法律风险和不良后果，建议按照相关规定进行处置。如果你有其他关于医疗纠纷、医疗事故赔偿或医疗损害等方面的问题，可以直接向我咨询。