《物业管理条例》的表述应为“实行”，而非“施行”。以下是具体的分析：

一. 术语解释

1. “实行”：通常指实际地执行或应用某项规定、制度或政策。它强调的是将某项规定或制度付诸实践的过程。
2. “施行”：在法律语境中，多指法律、法令等的生效或执行。但它在日常用语中的使用频率相对较低，且在某些情况下可能与“实行”有所混淆。

二. 具体应用

• 在《物业管理条例》的语境中，我们更常说的是“实行物业管理”，即按照条例的规定来实际执行或应用物业管理。这里的“实行”更贴近于条例被实际应用、被执行的含义。
• 而“施行”虽然也有执行的含义，但在日常用语中，特别是与非法律专业的人士交流时，可能会产生理解上的歧义。

三. 法律依据

• 虽然在此问题中，我们主要讨论的是术语的使用，而非具体的法律条文，但值得注意的是，《物业管理条例》本身并未对“实行”或“施行”的术语使用做出明确规定。
• 因此，我们的判断主要基于语言习惯、术语解释以及日常用法。

综上所述，在《物业管理条例》的语境下，使用“实行”更为准确和贴切。它更符合条例被实际应用、被执行的含义，也更容易被大众所理解和接受。