逾期几天还款额度翻倍的情况通常不合法，可能涉及高利贷或不合法的违约金。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
一. 逾期利息与违约金的法律规定
逾期利息：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。这意味着，逾期利息的约定必须在法律允许的范围内。
违约金：同样根据该规定第三十条，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。因此，违约金或任何其他费用的设定，也不能超过年利率24%的限制。
二. 额度翻倍的合法性分析
额度翻倍通常意味着逾期利息或违约金极高，很可能超过了年利率24%的限制。在这种情况下，超出部分的利息或违约金是不受法律保护的，借款人可以拒绝支付。
例如，如果借款本金为1万元，逾期几天后要求还款额度翻倍至2万元，这显然超出了法律规定的利息和违约金范围，是不合法的。
三. 建议与结论
我建议：面对逾期还款额度翻倍的情况，借款人应首先检查借款合同中关于逾期利息和违约金的约定，确保这些约定没有超出法律规定的范围。如果超出，可以拒绝支付超出部分的利息或违约金，并寻求法律帮助。
结论：逾期几天还款额度翻倍的情况很可能涉及不合法的利息或违约金。借款人应仔细审查借款合同，确保自己的权益不受侵害。如有进一步需要，您可以继续咨询我。