在货车撞坏房屋这一案例中，案由的确定主要围绕侵权行为及其法律后果来展开。具体来说，案由应当定为“财产损害赔偿纠纷”。以下是对此结论的详细阐述：

1. 侵权行为分析：

   • 货车撞坏房屋，首先构成了一种侵权行为。根据《民法典》的相关规定，侵权行为是指行为人违反法律规定的义务，以作为或不作为的方式，侵害他人合法权益的行为。
   • 在此案例中，货车的驾驶者（或车主、管理者等，视具体情况而定）因驾驶不当或其他原因，导致货车与房屋发生碰撞，造成房屋损坏，这就构成了对房屋所有权人的侵权。

2. 法律后果分析：

   • 侵权行为发生后，侵权人应当承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。
   • 房屋所有权人因货车撞坏房屋而遭受了财产损失，有权要求侵权人进行赔偿。这种赔偿请求是基于侵权法律关系而产生的，因此案由应定为“财产损害赔偿纠纷”。

3. 案由确定：

   • 综合考虑侵权行为的性质、法律后果以及当事人的权利义务关系，将本案案由确定为“财产损害赔偿纠纷”是恰当的。
   • 这一案由既准确地反映了案件的性质，也便于当事人和法院对案件进行归类和处理。

综上所述，货车撞坏房屋案由应确定为“财产损害赔偿纠纷”。如果你在此类纠纷中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。