民间借贷纠纷已归档意味着该案件在法院或相关机构已经完成了处理流程，所有的案件材料和文书都被整理并存放到了档案中。具体来说：

一. 归档的含义

归档是案件处理流程中的一个重要环节，它指的是将已经处理完毕的案件材料和文书进行整理、分类、编号，然后存放到指定的档案库中，以便日后查阅和管理。在民间借贷纠纷中，当案件经过法院审理并作出判决后，相关的案件材料和文书就会被归档。

二. 归档后的影响

1. 案件结束：归档标志着案件已经经过了法院的完整处理流程，包括立案、审理、判决等，现在案件已经结束，双方当事人的权利义务已经得到了确定。

2. 档案保存：归档后的案件材料和文书会被妥善保存，以备日后需要时查阅。这些档案不仅对于当事人来说具有重要的法律意义，也是法院进行司法统计、研究和管理的重要依据。

3. 法律效应：归档并不意味着案件就此彻底消失，归档后的案件仍然具有法律效应。如果当事人对判决结果有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审；如果判决需要履行，当事人也必须按照判决来履行，否则可能会面临强制执行等法律后果。

三. 归档与案件状态

• 已归档：表示案件已经处理完毕，所有的材料和文书都已经被整理并存放到档案中。
• 未归档：表示案件还在处理过程中，或者虽然已经处理完毕但尚未进行归档操作。

我建议你在了解民间借贷纠纷已归档的含义后，如果还有其他与案件相关的问题或需要进一步的法律帮助，可以继续咨询我。