三十年前判过刑，如果不存在被剥夺政治权利的情况，可以当村治安员。针对这一问题，分析如下：
一. 法律依据与分析
选举权与被选举权：根据《村民委员会组织法》的规定，年满十八周岁的村民，不分民族、种族、性别、职业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住期限，都有选举权和被选举权；但是，依照法律被剥夺政治权利的人除外。这一条款明确了被剥夺政治权利的人才没有选举权与被选举权。
刑事处罚与政治权利：如果三十年前判过刑，但并未被剥夺政治权利，那么该人仍然享有选举权与被选举权，也就有资格担任村治安员这一职务。因为村治安员的选拔，通常也会考虑到候选人的社会表现、道德品质等因素，但并未明确排除有刑事处罚记录的人员。
实际情况考虑：虽然法律上并未明确禁止有刑事处罚记录的人员担任村治安员，但在实际操作中，可能会根据当地的具体情况、村民的意愿以及村治安员的具体职责等因素进行综合考虑。因此，在实际选拔过程中，还需结合当地实际情况进行判断。
二. 结论
综上所述，三十年前判过刑的人员，如果不存在被剥夺政治权利的情况，从法律上讲是有资格担任村治安员的。但具体能否担任，还需结合当地的实际情况和选拔标准进行综合判断。我建议您在具体选拔前，咨询当地相关部门或负责人，以了解具体的选拔要求和流程。如有进一步需要，您可以继续咨询我。