当交通事故中的伤者决定起诉驾驶员时，需要注意以下几个关键点来确保自身权益得到充分保护，并为诉讼过程做好充分准备：

1. 不要随便签署赔偿协议：

   • 在提起诉讼之前，避免与驾驶员或对方保险公司轻易达成任何赔偿协议。因为一旦签署，可能会影响后续的法律诉讼和赔偿金额。

2. 及时治疗并保留医疗记录：

   • 事故发生后，应尽快接受治疗，确保伤情得到妥善处理。
   • 保留所有与事故相关的医疗记录、诊断书、费用清单等，作为后续索赔和诉讼的重要证据。

3. 及时掌握对方信息：

   • 在事故发生后，尽快收集驾驶员的姓名、联系方式、驾驶证信息、车辆行驶证信息以及交强险信息等。
   • 对于外地车辆，可以考虑采取财产保全措施，以确保判决能够得到履行。

4. 不要将原件交给对方：

   • 在与对方协商或理赔过程中，注意不要将任何医疗凭证、诊断书、交警部门认定书等原件交给对方。
   • 保留所有原件，以防对方拒绝赔偿或赔偿数额不符合法律规定时，能够有足够的证据进行诉讼。

5. 咨询专业律师：

   • 在决定起诉前，咨询一位专业的交通事故律师，了解自身权益、诉讼程序和可能面临的法律风险。
   • 律师可以帮助伤者准备诉讼材料，提供法律建议，并在诉讼过程中提供有力的法律支持。

6. 准备充分的诉讼材料：

   • 收集并整理所有与事故相关的证据材料，包括事故现场照片、交警部门出具的事故认定书、医疗记录、费用清单、收入证明等。
   • 这些材料将作为诉讼的重要依据，帮助伤者证明自身权益和损失情况。

7. 考虑起诉对象：

   • 除了驾驶员外，伤者还可以考虑起诉保险公司或其他可能承担责任的主体，如车辆生产者、销售者或施工单位等。
   • 根据事故具体情况和法律责任，选择合适的起诉对象，以确保能够获得更全面的赔偿。

综上所述，交通事故伤者在起诉驾驶员时，需要保持冷静和理性，充分了解自身权益和法律程序，并做好充分的准备和规划。通过咨询专业律师、收集证据材料、选择合适的起诉对象等措施，伤者可以更有效地维护自身权益，获得应有的赔偿和正义。