新公司法第70条原文及解读如下：

原文： 新公司法第七十条规定：“公司董事任期由公司章程规定，但每届任期不得超过三年。董事任期届满，连选可以连任。董事任期届满未及时改选，或者董事在任期内辞职导致董事会成员低于法定人数的，在改选出的董事就任前，原董事仍应当依照法律、行政法规和公司章程的规定，履行董事职务。”

解读：

1. 董事任期的规定：

   • 新公司法保留了原公司法中关于董事任期的规定，即公司董事的任期由公司章程来具体规定。
   • 但同时设定了一个上限，即每届任期不得超过三年。这意味着，无论公司章程如何规定，董事的任期都不能超过三年的限制。

2. 连选连任的灵活性：

   • 董事在任期届满后，如果符合条件和程序，可以通过连选的方式继续连任。这一规定为公司的稳定运营和董事的连续性提供了保障。

3. 留守董事制度：

   • 新公司法保留了原公司法中的留守董事制度。当董事任期届满但尚未进行改选，或者董事在任期内辞职导致董事会成员低于法定人数时，原董事在改选出的新董事就任前，仍需按照法律、行政法规和公司章程的规定，继续履行其董事职务。
   • 这一规定确保了在公司董事变动期间，董事会的正常运作不会受到影响，从而维护了公司的稳定运营和股东的利益。

综上所述，新公司法第70条关于董事任期的规定，既保持了原公司法的稳定性，又通过明确的规定和灵活的制度设计，为公司的规范运作和董事的连续性提供了有力保障。