在治安案件中，犯罪嫌疑人有权知情的案件范围主要涉及其自身涉及的案件。具体来说：
核心结论：犯罪嫌疑人在治安案件中，有权了解与其自身相关的案件事实及处理情况，这是保障其合法参与诉讼、维护自身权益的基础。
详细分析：
案件事实：犯罪嫌疑人有权了解公安机关对其涉嫌的治安案件的具体事实，包括案件的发生经过、涉及的证据、以及公安机关对其行为的认定等。这是为了保障犯罪嫌疑人在案件处理过程中的知情权，使其能够有针对性地进行辩护或提出异议。
处理情况：犯罪嫌疑人有权了解公安机关对其案件的处理进展和结果，包括是否立案、调查取证的情况、是否采取强制措施、以及最终的处罚决定等。这有助于犯罪嫌疑人及时了解自己的法律状态，以便采取相应的法律措施。
法律保障：公安机关在办理治安案件时，有义务依法保障犯罪嫌疑人的知情权。这意味着公安机关应当按照法定程序和要求，及时、准确地向犯罪嫌疑人提供相关信息，确保其能够充分行使自己的诉讼权利。
综上所述，犯罪嫌疑人在治安案件中，有权了解与其自身相关的案件事实及处理情况。这是法律赋予其的基本权利，也是保障其合法参与诉讼、维护自身权益的重要基础。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。