分手时遭受语言暴力，报警后是否能立案，取决于具体情况是否满足立案条件。
首先，我们要明确什么是语言暴力。语言暴力，通常指的是使用恶意的、侮辱性的、贬低性的或威胁性的语言，对他人造成心理或情感上的伤害。在分手的情境中，这种语言暴力可能尤为突出，但并非所有情况都能构成法律上的侵权行为，进而立案处理。
一、是否能立案的关键要素
- 行为的严重性：语言暴力必须达到一定的严重性，才能构成法律上的侵权行为。这通常意味着，语言不仅要有侮辱性，还要对受害人的名誉、隐私、精神等造成实质性的损害。
- 证据的充分性：报警后，警方会调查并收集证据。因此，受害人需要提供充分的证据来证明语言暴力的存在，如聊天记录、录音、视频等。
- 法律的适用性：不同的国家和地区，对于语言暴力的法律定义和处罚标准可能有所不同。因此，受害人需要了解当地的法律法规，以确定自己的行为是否受到法律保护。
二、可能的情况分析
如果语言暴力构成侮辱、诽谤等侵权行为：
- 在这种情况下，受害人可以报警，并请求警方立案调查。
- 如果证据充分，且行为符合当地法律对于侮辱、诽谤等侵权行为的定义，那么警方有可能会立案处理。
如果语言暴力未构成明显的侵权行为：
- 尽管语言可能具有伤害性，但如果未达到法律上的侵权行为标准，那么警方可能不会立案。
- 在这种情况下，受害人可以考虑通过其他途径来寻求帮助，如心理咨询、调解等。
三、法律建议
- 收集证据：无论语言暴力是否构成侵权行为，受害人都应该尽可能收集证据，以便在需要时提供证明。
- 了解法律：了解当地的法律法规，特别是关于语言暴力和侵权行为的定义及处罚标准。
- 寻求帮助：如果语言暴力对受害人造成了严重的心理或情感伤害，可以考虑寻求专业的心理咨询或治疗。
总之，分手时的语言暴力是否能立案，取决于具体情况是否满足立案条件。受害人需要了解当地的法律法规，并收集充分的证据来支持自己的主张。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。