公司法人将公司资金转借给他人需要通过股东大会审议。以下是详细分析：

一. 公司资金转借属于公司重大事务

1. 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司借款是一项重要事务。这类事务需要由股东大会进行决议，以确保所有股东的权益得到尊重和保护。公司资金转借给他人，实质上是公司对外提供借款，这涉及到公司资金的使用和风险的承担，因此必须经过股东大会的审议和决议。

二. 股东大会的决议程序

1. 根据《中华人民共和国公司法》第四十二条，股东会会议由股东按照出资比例行使表决权。这意味着，关于公司资金转借的决议，需要由各位股东根据其出资比例来行使表决权，进行投票决定。
2. 公司法人在决定将公司资金转借给他人之前，必须召集股东大会，并提交相关议案供股东审议。在得到股东大会的同意后，公司才能正式对外提供借款。

三. 法律后果

1. 如果公司法人未经股东大会审议和决议，擅自将公司资金转借给他人，这将可能构成对公司章程和《公司法》的违反。此种行为可能会损害公司和其他股东的利益，并可能引发法律纠纷。
2. 此外，如果因未经股东大会审议的借款行为导致公司遭受损失，相关责任人员可能需要承担法律责任。

我建议：公司法人在决定将公司资金转借给他人之前，务必按照《公司法》和公司章程的规定，召集股东大会并进行审议和决议。以确保公司决策的合法性和合规性，保护公司和所有股东的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。