当朋友借钱不还时，你是否可以立案，主要取决于借款的性质以及是否存在犯罪行为。以下是对此问题的详细解答：
一、民事纠纷与立案
性质：
- 朋友之间的借贷纠纷通常属于民事范畴，即双方之间的债权债务关系。
立案条件：
- 要提起民事诉讼，你需要满足一定条件，包括有明确的原告和被告、具体的诉讼请求和事实理由、属于法院受理范围等。
立案流程：
- 准备相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，证明借款事实。
- 撰写民事起诉状，并携带起诉状、证据及身份证明到法院提交立案申请。
- 法院将审查材料，符合条件的将受理并通知缴纳诉讼费。
建议：
- 在起诉前，尝试与朋友协商解决或寻求第三方调解。
- 若协商无果，再考虑通过法律途径解决。
二、刑事案件与立案
性质：
- 在特定情况下，如朋友以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相骗取借款，可能构成诈骗罪。
立案条件：
- 需要有证据证明对方实施了诈骗行为，且达到一定数额（通常三千元至一万元以上）。
立案流程：
- 向公安机关报案，提交书面报案材料及证据。
- 公安机关将审查材料，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的，将予以立案侦查。
三、总结与建议
- 朋友借钱不还，首先尝试通过协商或调解解决。
- 若协商无果，且属于民事纠纷，准备充分证据后向法院提起民事诉讼。
- 若怀疑朋友存在诈骗等犯罪行为，及时向公安机关报案。
综上所述，被朋友借钱后能否立案，取决于借款的性质及是否存在犯罪行为。对于普通的民事借贷纠纷，应通过法院提起民事诉讼来解决；对于涉嫌犯罪的借贷行为，则应向公安机关报案。在整个过程中，保留好相关证据并遵循法律程序是至关重要的。