当您被人砍伤而对方不愿意赔偿时，您可以采取以下步骤来维护自己的权益：

一、明确案件阶段与收集证据

首先，您需要明确案件当前所处的阶段。如果案件仍处于刑事诉讼阶段，您可以在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求对方赔偿医疗费、误工费、护理费等物质损失。如果刑事部分已经审结，您也可以单独提起民事诉讼来索赔。

在提起诉讼之前，收集好相关证据是至关重要的。您应该尽可能收集医院出具的诊断证明、病历、费用清单，以及误工证明等，这些证据将有力地支持您的赔偿请求。

二、向法院提起诉讼

一旦证据收集完毕，您需要向有管辖权的法院提交起诉状和证据。法院在受理您的案件后，会安排开庭审理。如果对方无故不到庭，法院有权进行缺席判决。

在诉讼过程中，法院会依法对案件进行审理，并根据事实和法律作出判决。如果您获得胜诉，但对方仍然不愿意赔偿，您可以在规定的时间内向法院申请强制执行。

三、申请强制执行

申请强制执行是确保您获得赔偿的重要手段。在申请强制执行后，法院有权采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨对方的银行存款，以及查封、扣押、拍卖对方的财产等，以实现您的赔偿诉求。

四、法律依据

从法律角度来看，如果对方故意伤害您并造成您身体受伤，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对方可能构成故意伤害罪，并需要承担相应的刑事责任和民事赔偿责任。即使对方的伤情未达到轻伤标准，只构成民事侵权纠纷，您仍然有权通过民事诉讼途径要求对方承担赔偿责任。

五、其他建议

1. 在整个过程中，建议您保持冷静并寻求专业法律帮助。您可以咨询律师或法律援助机构，以获取更具体的法律建议和支持。
2. 如果可能的话，尝试与对方进行协商和解，以避免长时间的诉讼过程。但请确保在协商过程中保护自己的权益，不要轻易放弃自己的赔偿请求。

总之，当您被人砍伤而对方不愿意赔偿时，您应该积极采取行动来维护自己的权益。通过明确案件阶段、收集证据、向法院提起诉讼以及申请强制执行等步骤，您有望获得应有的赔偿。