财税律师公司的上级主管部门是司法行政部门。这一结论主要基于《中华人民共和国律师法》的相关规定以及律师行业的管理体制。

一. 司法行政部门对律师行业的监管职责

根据《中华人民共和国律师法》第四条的规定，司法行政部门依照本法对律师、律师事务所和律师协会进行监督、指导。这意味着司法行政部门是律师行业的上层管理机构，负责制定相关政策、法规，并监督其执行情况，以确保律师行业的规范发展。

二. 司法行政部门对律师事务所的管理

1. 设立审批：律师事务所的设立需要经过司法行政部门的审核与批准。例如，《中华人民共和国律师法》第十八条规定，设立律师事务所应向设区的市级或者直辖市的区人民政府司法行政部门提出申请，经过一系列审核程序后，由省、自治区、直辖市人民政府司法行政部门作出是否准予设立的决定。

2. 执业活动监督：司法行政部门还对律师事务所和律师的执业活动进行监督检查，对违法行为进行查处，以维护法律服务市场的秩序和当事人的合法权益。

三. 律师协会的行业自律管理

虽然律师协会不是直接的上级主管部门，但它在律师行业管理中也扮演着重要角色。律师协会是律师的自律性组织，负责制定律师行业的职业道德准则和执业规范，组织律师的继续教育和培训，维护律师的合法权益，并对律师的执业行为进行纪律处分。

• 例如，如果律师在执业过程中有违法行为或违背职业道德的行为，司法行政部门有权依法进行处罚，而律师协会则可能根据行业规范对其进行纪律处分。

综上所述，财税律师公司的上级主管部门是司法行政部门，它负责对律师事务所和律师的执业活动进行全方位的监督与指导。如有进一步需要，您可以继续咨询我。