信用卡年费不退，不能作为不还信用卡的理由。下面我来详细解释这个问题：

1. 信用卡年费与还款义务：

   • 信用卡年费是银行为提供信用卡服务而收取的费用，这与你使用信用卡并产生的消费或透支是两个独立的行为。
   • 不还信用卡，即未按时偿还信用卡透支款项或消费金额，是违反信用卡合同的行为，会导致逾期、产生利息、滞纳金，甚至影响个人信用记录。

2. 年费争议的处理：

   • 如果你对信用卡年费有异议，认为不应该收取或收取金额有误，你应该及时与银行沟通，提出你的理由和证据。
   • 银行会根据你的反馈进行核查，如果确实存在误收或不应收的情况，银行会进行相应调整或退还。
   • 但年费争议的处理并不影响你履行信用卡的还款义务。即使年费有误，你也应该按时偿还信用卡的其他透支款项或消费金额。

3. 法律后果：

   • 如果你因为年费争议而拒绝偿还信用卡，银行有权采取多种法律手段来追讨欠款，包括但不限于催收、起诉、冻结银行账户等。
   • 这不仅会对你的个人信用造成严重影响，还可能导致你承担额外的法律责任和经济损失。

综上所述，信用卡年费不退并不能作为不还信用卡的理由。如果你对年费有异议，应该通过合法途径与银行沟通解决，而不是采取拒绝还款的方式。同时，我也建议你定期查看信用卡账单，确保及时了解并处理任何可能的争议或问题。