摩托车撞伤人，一般属于机动车交通事故责任纠纷，是民事案件范畴。但根据具体情况，也可能涉及刑事案件。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般情况下属于民事案件：

   • 摩托车撞人，大多数情况下是机动车交通事故责任纠纷，属于民事纠纷范畴。
   • 这类案件引发的赔偿等问题，通常通过民事诉讼途径来解决。

2. 可能转化为刑事案件的情况：

   • 如果车祸中造成了人员死亡或构成了其他犯罪事实，如摩托车驾驶员违反了道路交通安全法律、法规的规定，并因此发生重大交通事故、构成犯罪的，那么该案件就可能转变为刑事案件。
   • 在这种情况下，肇事者不仅要承担民事责任，还可能面临刑事追责，依法被追究刑事责任。
   • 公安机关交通管理部门还有权吊销其机动车驾驶证。

3. 交通事故赔偿项目：

   • 交通事故赔偿的项目广泛，旨在全面覆盖受害者的损失。
   • 赔偿项目主要包括直接经济损失，如医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费以及必要的营养费等。
   • 如果受害者因交通事故致残，赔偿项目还将包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费、康复费以及后续治疗费等。

综上所述，摩托车撞伤人一般属于机动车交通事故责任纠纷，是民事案件。但根据事故的严重程度和后果，也可能涉及刑事案件。在处理此类事故时，应综合考虑各种因素，并依法进行赔偿和追责。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。