交通事故出院后，是否需要达成协议，并不是强制性的，而是根据事故双方的具体情况和意愿来决定的。下面我来详细解释一下这个问题：

1. 达成协议的情况：

   • 如果事故双方对事故责任、赔偿金额等事项没有争议，或者通过协商达成了一致意见，那么可以签订一份书面协议来明确双方的权利和义务。这份协议可以包括赔偿金额、支付方式、支付时间等内容，以确保双方都能按照约定履行义务。
   • 达成协议有助于快速解决纠纷，避免长时间的法律诉讼和争议，对双方都是有利的。

2. 不达成协议的情况：

   • 如果事故双方对事故责任、赔偿金额等事项存在争议，或者无法达成一致意见，那么就不需要强制签订协议。
   • 在这种情况下，双方可以选择通过法律途径来解决纠纷，比如向法院提起诉讼，由法院根据事实和法律来做出判决。

3. 法律建议：

   • 无论是否达成协议，都建议双方保留好相关证据，如事故现场照片、医疗记录、费用清单等，以便在后续处理纠纷时能够提供有力的证明。
   • 如果双方选择协商解决问题，建议签订一份书面协议，并明确双方的权利和义务，以避免后续出现争议。
   • 如果双方无法达成一致意见，或者对法律问题存在疑问，建议及时咨询专业律师，以便获得更准确的法律建议和帮助。

综上所述，交通事故出院后是否需要达成协议，取决于事故双方的具体情况和意愿。如果双方能够达成一致意见，那么可以签订协议来明确双方的权利和义务；如果存在争议或无法达成一致，那么可以选择通过法律途径来解决纠纷。