不法分子不能盗取他人的未到期的定期存款。这是因为盗取他人定期存款属于违法行为，不仅侵犯了他人的财产权，还破坏了金融秩序。以下是对这一问题的详细分析：
法律性质：
- 盗取他人定期存款构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物或者多次秘密窃取公私财物的行为。
- 定期存款作为储户在银行的财产，受到法律的保护。任何未经储户同意而擅自取走其定期存款的行为，都构成对储户财产权的侵犯。
法律后果：
- 如果不法分子被查实盗取了他人的定期存款，将面临刑事法律的制裁，包括可能被判处有期徒刑、罚金等刑罚。
- 同时，不法分子还需要承担民事责任，即赔偿储户因此遭受的经济损失。
防范措施：
- 储户应妥善保管自己的银行卡、密码等个人信息，避免泄露给不法分子。
- 银行也应加强安全管理，提高风险防范意识，确保储户的存款安全。
综上所述，不法分子不能盗取他人的未到期的定期存款，因为这种行为不仅违法，而且会受到法律的严厉制裁。储户和银行都应采取相应措施，共同维护金融秩序和财产安全。如果你有任何关于财产安全或法律问题的疑问，可以直接向我咨询。