婚内出轨一般不可以让法院传唤第三者。婚内出轨主要属于道德和民事层面的问题，它违背了夫妻间的忠诚义务，但并不直接构成触犯刑法的行为（极少数特殊情况除外）。因此，一般情况下，法院不会直接传唤第三者。
在处理婚内出轨问题时，如果双方无法协商一致，可以通过以下途径解决：
协商与调解：首先尝试与配偶进行坦诚沟通，寻求双方都能接受的解决方案。如果协商不成，可以考虑寻求第三方调解，如亲友、社区调解机构或专业的婚姻咨询师等。
提起离婚诉讼：如果协商和调解均无法解决问题，无过错方可以向法院提起离婚诉讼。在离婚诉讼中，出轨行为可以作为夫妻感情破裂的证据，以及要求过错方承担相应责任的依据。
要求损害赔偿：如果出轨一方被认定为过错方，并且导致了离婚，无过错方可以要求过错方支付损害赔偿，包括精神损害赔偿和物质损害赔偿。
需要注意的是，虽然法院一般不会直接传唤第三者，但在某些特定情况下，如第三者与出轨方构成重婚罪或涉及其他违法行为时，法律可能会对其进行相应的制裁。
总之，处理婚内出轨问题需要冷静、理性，并寻求合法的解决途径。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。