交通事故中，经鉴定为十级伤残对伤者而言，主要的好处体现在能够获得相应的经济赔偿和可能的工伤待遇上。以下是具体的解释：
一、经济赔偿
伤残赔偿金：
- 根据法律规定，伤残赔偿金是根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级来计算的。对于十级伤残，赔偿金计算方式为：受诉法院所在地上一年度居民人均收入×伤残系数（10%）×赔偿年限（通常为20年）。这是伤者因伤残导致的未来收入损失的一种补偿。
医疗费、误工费、护理费等：
- 伤者还可以获得因治疗伤残而产生的医疗费、误工费（根据误工时间和收入状况确定）、护理费（根据护理人员收入情况或当地护工劳务报酬标准计算）等合理费用的赔偿。
- 此外，还包括必要的营养费（根据伤残情况参照医疗机构意见确定）、住院伙食补助费（按当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算）、交通费（凭实际发生费用的票据计算）等。
二、工伤待遇（如适用）
- 如果伤者在交通事故中同时被认定为工伤，且伤残等级为十级，那么还可以享受一定的工伤待遇。这通常包括一次性伤残补助金（本人工资×6个月）以及劳动合同期满终止或职工本人提出解除劳动合同时的一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金（具体标准由省、自治区、直辖市人民政府规定）。
综上所述，交通事故中经鉴定为十级伤残的伤者，可以获得包括伤残赔偿金、医疗费、误工费、护理费等多项经济赔偿，以及在符合工伤认定条件下享受的工伤待遇。这些赔偿和待遇旨在弥补伤者因伤残导致的经济损失和生活不便。如果您有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。