押金不退起诉的案由应写为“合同纠纷”或“不当得利纠纷”。具体分析如下：

一. 合同纠纷

如果押金是基于双方签订的合同（如租赁合同、服务合同等）而支付的，且合同中明确规定了押金的退还条件，那么在对方未按照合同约定退还押金时，可以以“合同纠纷”为案由提起诉讼。此时，原告需要准备合同文本、支付押金的凭证、沟通记录等证据，以证明被告未履行退还押金的义务。

• 例如，在房屋租赁合同中，如果承租人已经按照合同约定履行了租赁义务，但出租人拒绝退还押金，那么承租人就可以以“房屋租赁合同纠纷”为案由提起诉讼。

二. 不当得利纠纷

如果押金并非基于合同而支付，或者虽然基于合同但合同未明确规定押金的退还条件，而对方无合法依据占有该笔押金且拒不退还，那么可以以“不当得利纠纷”为案由提起诉讼。此时，原告需要证明被告占有押金没有合法依据，且被告的占有行为给自己造成了损失。

• 例如，在某种服务关系中，如果服务提供者未按照约定提供服务，却拒绝退还已收取的押金，那么服务接受者就可以以“不当得利纠纷”为案由提起诉讼。

我建议：在起诉前，务必仔细审查案件事实和证据，选择最合适的案由进行起诉。同时，准备好充分的证据材料，以支持自己的诉讼请求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。