针对您提出的“网贷第三方给家里邮寄催收函拒收会怎么样”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，催收函是网贷机构或第三方催收公司为了提醒借款人还款而发出的一种通知手段，它本身并不具有法律效力，也不是法律文件。因此，从法律层面上来说，您有权选择拒收催收函。
然而，拒收催收函并不意味着债务就此消失或您无需承担还款责任。网贷机构仍然有权通过其他合法途径来追讨债务，包括但不限于电话催收、上门催收、法律诉讼等。特别是当借款金额较大或逾期时间较长时，被起诉的风险会相应增加。
在拒收催收函的情况下，我建议您采取以下措施来妥善处理：
保存证据：尽管您选择了拒收，但建议保留好催收函的邮寄凭证、信封等物证，以及可能的通话记录、短信通知等电子证据。这些证据在日后可能用于查证或作为抗辩的依据。
主动沟通：尽快与网贷平台或债权方取得联系，说明自身情况，并表达还款的意愿。在沟通过程中，可以尝试协商还款计划，如延期还款、分期还款等，以减轻自身的还款压力。通过积极沟通，您可以更好地了解债务的具体情况，并寻求合理的解决办法。
寻求法律援助：如果您认为催收行为存在不当之处或侵犯了您的合法权益，可以寻求法律援助或咨询专业律师。他们可以为您提供专业的法律建议，帮助您维护自身权益。
综上所述，拒收催收函是您的合法权利，但它并不能真正解决债务问题。为了妥善处理这一事务，我建议您采取上述措施来积极应对和解决问题。