关于“破产未成功，破产管理人能否收取费用”的问题，我可以明确地告诉你：即使破产未成功，破产管理人也有权根据相关规定收取一定的费用。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理企业破产案件确定管理人报酬的规定》，破产管理人的报酬是根据债务人最终清偿的财产价值总额来确定的，并有一定的比例限制。这意味着，无论破产程序是否成功，只要管理人履行了其职责，就有权获得相应的报酬。

2. 报酬确定方式：

   • 报酬的确定方式是根据债务人最终清偿的财产价值总额，在法定比例限制范围内分段确定。具体比例如下：不超过一百万元的，在12%以下确定；超过一百万元至五百万元的部分，在10%以下确定；以此类推。

3. 报酬收取方式：

   • 人民法院可以根据破产案件的实际情况，确定管理人分期或者最后一次性收取报酬。这意味着，即使破产未成功，管理人也可以根据实际情况，在人民法院的确定下，分期或一次性收取其应得的报酬。

4. 特殊情况处理：

   • 如果高级人民法院认为有必要，可以参照上述比例在30%的浮动范围内制定符合当地实际情况的管理人报酬比例限制范围，并通过当地有影响的媒体公告，同时报最高人民法院备案。这提供了一定的灵活性，以适应不同地区的实际情况。

结论总结：

综上所述，即使破产未成功，破产管理人也有权根据《最高人民法院关于审理企业破产案件确定管理人报酬的规定》收取一定的费用。费用的具体数额和收取方式会根据债务人最终清偿的财产价值总额以及人民法院的实际情况来确定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。