关于“立案期间，能否回购股份”的问题，我首先给出明确的结论：在立案期间，公司回购股份的可行性会受到一定限制，具体需根据立案的性质、回购的目的以及相关法律法规来综合判断。

接下来，我从几个角度对这一问题进行详细分析：

1. 立案性质的影响：

   • 如果立案涉及的是公司重大的法律纠纷或财务问题，且该纠纷或问题可能直接影响公司的财务状况或股权结构，那么在此期间进行股份回购可能会被视为不恰当或存在风险的行为。
   • 如果立案性质较为轻微，与公司日常经营无直接关联，且公司财务状况稳定，那么回购股份的可行性相对较高，但仍需遵循相关法律法规和公司内部规定。

2. 回购目的与合规性：

   • 公司回购股份通常需有明确的目的，如稳定股价、提高股东权益、实施股权激励等。在立案期间，公司应更加谨慎地评估回购目的，并确保回购行为符合相关法律法规和公司章程的规定。
   • 特别是当回购涉及上市公司时，还需考虑《证券法》、《上市公司回购股份管理办法》等法律法规的约束。

3. 法律法规的约束：

   • 根据相关法律法规，公司在特定情况下（如年报披露期、重大资产重组期间等）可能不得进行股份回购。立案期间是否属于这些特定情况，需根据具体法律法规和案件性质来判断。
   • 此外，公司回购股份还需遵循公平、公正、公开的原则，不得损害其他股东的合法权益。

综上所述，立案期间公司能否回购股份，需综合考虑立案性质、回购目的以及相关法律法规的约束。建议公司在决定回购前，充分评估回购的可行性、合规性和风险性，并咨询专业律师的意见。如果你在这方面有具体的问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。