交通违法代码1366对应的处罚是罚款500元，记3分。具体分析如下：

一. 违法代码1366的含义

• 交通违法代码1366指的是“驾驶载货汽车载物超过最大允许总质量百分之三十以上未达到百分之五十”的违法行为。

二. 处罚依据

1. 违反的法规：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十八条第一款，机动车载物应当符合核定的载质量，严禁超载。
2. 处罚的法规：依据《浙江省实施<中华人民共和国道路交通安全法>办法》第八十一条第一款第（二）项，对于此类超载行为，拟作出罚款500元的处罚。
3. 记分管理：同时，根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，此违法行为记3分。

三. 处罚程序

• 在收到道路交通安全违法行为处理通知书后，应在规定时间内到指定地点接受处理。若对处罚有异议，可在告知公告之日起七日内提出陈述和申辩。

四. 实际案例

• 以孙*超的案例为例，他因驾驶载货汽车超载（违法代码1366）被查获，并收到了温州市公安局高速公路交通警察支队直属大队的行政处罚告知公告，面临罚款500元、记3分的处罚。

我建议，如果您收到了类似的违法告知，应及时按照要求到指定地点接受处理，并考虑是否需要提出陈述和申辩。如有进一步需要，您可以继续咨询我。