单位用公款购买茅台酒接待，直接违反了中央八项规定以及《党纪处分条例》的相关规定。

具体来说，自中央八项规定颁布以来，严禁公款大吃大喝，不允许超标准公务接待，也不允许在公务接待中上高档菜肴和高档酒水。这是为了维护党政机关的良好形象，防止奢侈浪费和腐败现象的发生。而茅台酒作为高档酒水，其价格昂贵，使用公款购买并用于接待显然违反了这一规定。

此外，根据《党纪处分条例》第一百零六条的规定，违反公务接待管理规定，超标准、超范围接待或借机大吃大喝的，要给予党纪处分。这意味着，单位用公款购买茅台酒接待的行为，不仅违反了中央八项规定，也触犯了党纪法规，应当受到相应的纪律处分。

因此，各单位应严格遵守相关规定，不得使用公款购买高档酒水用于接待，以免触犯党纪法规，受到不必要的处罚。同时，也应加强内部管理，建立健全公务接待审批控制制度，确保公务接待活动的合规性和合法性。