被告为母女时，女儿不可以为母亲代理辩护。在刑事案件中，辩护人的选择需要遵循一定的法律规定。下面我将从法律角度详细解释这一点：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人。
   • 辩护人可以是律师、人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人，或者是犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。

2. 辩护人资格限制：

   • 正在被执行刑罚或者依法被剥夺、限制人身自由的人，不得担任辩护人。
   • 被开除公职和被吊销律师、公证员执业证书的人，不得担任辩护人，但系犯罪嫌疑人、被告人的监护人、近亲属的除外。

3. 近亲属作为辩护人的特殊规定：

   • 虽然近亲属（包括父母、子女、兄弟姐妹等）在一般情况下可以作为辩护人，但在某些特定情况下，如近亲属与案件有利害关系，或者可能影响案件的公正处理时，可能不宜担任辩护人。

4. 女儿为母亲辩护的特殊性：

   • 在本题中，被告为母女，即母亲和女儿都是被告人。在这种情况下，女儿由于自身也是被告人，需要面对自己的刑事责任，因此无法同时为母亲提供有效的辩护。
   • 女儿作为被告人，其自己的辩护权利都需要得到保障，更无法分身去为母亲进行辩护。

5. 建议：

   • 如果母女俩都面临刑事指控，建议她们分别委托专业的律师进行辩护，以确保各自的合法权益得到充分保护。
   • 专业的律师能够根据案件的具体情况和法律规定，为被告人提供有针对性的辩护策略和建议。

综上所述，被告为母女时，女儿不可以为母亲代理辩护。这是因为女儿作为被告人，需要面对自己的刑事责任，无法同时为母亲提供辩护。在这种情况下，建议母女俩分别委托专业的律师进行辩护。