外公四十年前被判盗窃罪，对外孙确实可能产生一定影响，但具体影响程度需根据具体情况分析。

首先，从法律层面来看，根据《中华人民共和国公务员法》及相关政审规定，直系血亲或对本人有较大影响的旁系血亲中有被判处死刑或者正在服刑的，属于政审不合格的情形。这意味着，如果外公的盗窃罪判决仍然有效，且外孙计划报考公务员或涉及其他需要政审的职业，那么外公的犯罪记录可能会对外孙的政审结果产生影响。

然而，有几个因素需要考虑：

1. 时间因素：外公的判决发生在四十年前，距离现在时间较长。在某些情况下，长时间的良好表现可能会减轻或消除这种影响。
2. 犯罪性质与严重程度：盗窃罪的性质和严重程度也会影响其对外孙的影响。如果外公的犯罪情节较轻，且后续有良好的悔过表现，那么这种影响可能会相对较小。
3. 具体政策与规定：不同地区的政审政策可能有所不同，且政策可能会随时间发生变化。因此，具体影响还需根据当地的政策和规定来判断。

除了法律层面，社会观念也可能对外孙产生一定影响。在某些社会环境中，家族成员的犯罪记录可能会被视为家族的“污点”，对外孙的社会评价产生一定影响。然而，这种影响更多地取决于社会观念和个人价值观，而非法律强制规定。

综上所述，外公四十年前被判盗窃罪对外孙的影响是存在的，但具体影响程度需根据具体情况分析。如果外孙面临相关问题，建议咨询当地相关部门或专业人士以获取更准确的指导和帮助。同时，也建议外孙以积极、正面的态度面对这一情况，通过自己的努力和表现来消除或减轻这种影响。