结论前置： 把脱审11天的车辆借给别人，若发生交通事故导致人员死亡，车主可能承担的责任需根据具体情况分析，但通常不会承担全部责任，而是与借车人根据各自过错承担相应的责任。

详细分析：

1. 车辆脱审的责任：

   • 车辆脱审意味着车辆未按照法律规定进行定期检验，这通常属于车主的过错。但脱审本身并不直接导致交通事故，因此不是承担事故责任的唯一因素。
   • 若因车辆机械故障（且该故障与脱审无直接关系）导致事故，车主可能需承担因未保持车辆良好状态而产生的部分责任。

2. 借车人的责任：

   • 借车人作为车辆的实际使用者，对车辆的安全驾驶负有直接责任。
   • 若借车人违反交通规则或驾驶不当导致事故，其应承担主要或全部责任。

3. 共同责任：

   • 在某些情况下，车主和借车人可能共同承担责任。例如，车主明知车辆存在安全隐患仍借出，或借车人无驾驶资格而车主未加审查等。
   • 责任的具体分配需根据双方过错程度、事故原因及后果等因素综合判断。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。
   • 车主与借车人之间可能构成共同侵权，需根据各自过错承担相应的赔偿责任。

5. 建议：

   • 车主应定期检验车辆，确保车辆处于良好状态。
   • 借车前应审查借车人的驾驶资格和驾驶能力。
   • 发生交通事故后，应及时报警并寻求专业法律帮助。

综上所述，车主把脱审车辆借给别人导致人员死亡，其承担的责任需根据具体情况分析，包括车辆脱审的原因、借车人的驾驶行为及双方过错程度等因素。若您有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。