最新修订的《中华人民共和国刑事诉讼法》是在2018年。

一. 修改历程与现行版本

• 《中华人民共和国刑事诉讼法》（以下简称“刑事诉讼法”）于1979年7月1日由第五届全国人民代表大会第二次会议通过，标志着我国刑事诉讼制度的正式确立。
• 随后，该法分别在1996年、2012年和2018年经历了三次重要的修正。
• 现行的刑事诉讼法是根据2018年10月26日第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过的《关于修改〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的决定》进行的第三次修正版本。

二. 2018年修改的主要内容与目的

• 此次修改旨在深化司法体制改革，完善中国特色刑事诉讼制度，提高诉讼效率与保障司法公正。
• 修改内容涵盖了多个方面，包括优化侦查、起诉、审判等诉讼程序，加强犯罪嫌疑人、被告人合法权益的保护，增加对特定类型犯罪的打击力度和措施，以及完善刑事诉讼中的监督制约机制等。

综上所述，最新修订的刑事诉讼法是在2018年，此次修改为刑事诉讼法的第三次修正，对原有的法律条文进行了全面而深入的补充和完善，以适应新时代背景下刑事诉讼活动的需求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。