在民间借贷中，如果债务人面对与债权人协商无果且被强制执行的情况，应当采取以下策略来妥善处理：
一、明确执行状况与原因
核查执行裁定：
- 仔细审查法院作出的执行裁定，了解执行受阻的具体原因，例如是否因为缺乏可供执行的财产、财产存在执行障碍（抵押、查封等），或者被执行人下落不明。
了解自身权益：
- 债务人应明确自己在执行程序中的权利和义务，包括有权申请执行异议、和解等。
二、积极配合执行与寻找解决方案
配合法院调查：
- 全面配合法院对财产的查询，包括提供财产线索、协助调查等。
- 如有必要，可申请法院进行审计调查，以查明财产状况。
探索和解途径：
- 尽管协商无果，但债务人仍可尝试再次与债权人沟通，寻求和解或调解的可能性。
- 通过灵活处理债务问题，可能达成双方都能接受的协议，从而避免进一步的法律纠纷。
考虑其他解决方案：
- 如债务涉及多人共同承担或有其他责任主体，可申请追加这些人为被执行人，扩大执行范围。
- 若债务人财产不足以清偿全部债务，应及时向法院申请参与分配，按债权比例受偿。
三、应对执行措施与保护自身权益
应对执行措施：
- 如法院采取冻结银行账户、查封财产等措施，债务人应了解这些措施的法律依据和期限。
- 如认为执行措施有误或不当，可依法向法院提出执行异议。
保护个人权益：
- 债务人应注意保护自己的合法权益，避免在执行过程中受到不必要的损失或侵害。
- 如认为执行行为违反法律规定，可向上一级法院申请执行监督。
四、寻求专业法律支持
咨询专业律师：
- 在整个执行过程中，债务人应咨询专业律师，以获得具体的法律建议和解决方案。
- 律师可协助处理相关法律手续和文件，确保每一步都符合法律法规要求。
准备必要证据：
- 债务人应收集并整理相关证据材料，以支持自己的主张和权益。
- 这些证据可能包括财产线索、执行异议申请、和解协议等。
五、总结与后续行动
总结执行经验：
- 在执行结束后，债务人应总结执行过程中的经验和教训，以便在未来更好地处理类似情况。
关注后续发展：
- 即使执行程序暂时结束，债务人仍应关注后续的发展情况，如是否有新的财产线索出现、是否需要申请恢复执行等。
综上所述，面对民间借贷被强制执行且与债权人协商无果的情况，债务人应积极配合法院的执行工作，同时探索和解途径和其他解决方案。在保护自身权益的同时，寻求专业法律支持是至关重要的。