当电瓶车与电瓶车相撞且被认定为同等责任时，赔偿的处理方式主要遵循以下原则：

一、财产损害赔偿

双方各自的财产损失，如电瓶车的维修费用，由各自承担。例如，如果甲电瓶车的维修费用是1000元，乙电瓶车的维修费用是1500元，那么甲需要自行承担这1000元，乙也需要自行承担1500元。

二、人身损害赔偿

对于因事故导致的人身伤害，赔偿包括医疗费、误工费、护理费、营养费等。这些费用的赔偿首先会由双方各自的交强险（如果已购买）在责任限额范围内进行赔偿，超出交强险限额的部分，双方按照50%的比例分担。

• 举例来说，如果甲因事故产生的医疗费用是8000元，乙的医疗费用是5000元，且交强险的医疗费用赔偿限额为18000元，那么甲和乙的医疗费用都在限额内，会由各自的交强险进行赔偿。
• 如果甲的医疗费用超过了交强险的限额，比如达到了12000元，超出限额的4000元，乙需要在其责任范围内赔偿甲2000元，同样，如果乙也有超出限额的费用，甲也需要承担相应的一半费用。

三、处理赔偿事宜的建议

1. 及时沟通：双方应及时就赔偿事宜进行沟通，尽量达成一致意见。
2. 留存票据：在治疗和维修过程中，应妥善保留所有相关的票据和证明，以便准确计算赔偿金额。
3. 协商不成可诉诸法律：如果双方无法就赔偿问题达成一致，可以通过法律途径解决，比如向当地交通管理部门申请调解或直接向法院提起诉讼。

综上所述，电瓶车与电瓶车相撞事故在同等责任下的赔偿处理需要双方根据各自的实际损失和交强险的赔偿限额进行协商和分担。在处理过程中，应遵循公平、公正的原则，并尽可能通过协商解决问题。如果协商不成，可以寻求法律途径来维护自己的合法权益。