关于按日贷逾期后的自助还款问题，首先明确一点：逾期后应尽快进行还款，以避免产生更多的逾期费用和可能对信用记录造成的不良影响。以下是自助还款的一般步骤和建议：

1. 了解逾期情况和费用：

   • 登录贷款机构的官方网站或APP，查看贷款账户详情，了解逾期天数、逾期金额以及产生的逾期利息和罚息等具体费用。

2. 准备还款资金：

   • 根据查询到的逾期金额和费用，准备足够的资金用于还款。确保资金充足，以避免因资金不足导致还款失败。

3. 选择还款方式：

   • 大多数贷款机构都提供多种还款方式，如网上银行、手机银行、第三方支付平台等。选择你方便且熟悉的还款方式进行操作。

4. 进行自助还款操作：

   • 登录贷款机构的官方网站或APP，进入还款页面。
   • 按照页面提示，输入还款金额、选择还款方式，并确认还款信息。
   • 提交还款申请，并等待系统处理。确保网络通畅，以避免因网络问题导致还款失败。

5. 确认还款成功：

   • 还款成功后，系统会通常会有提示信息。同时，你也可以再次查看贷款账户详情，确认逾期金额和费用已清零，且账户状态已恢复正常。

6. 处理后续事宜：

   • 如果因逾期产生了不良信用记录，你可以与贷款机构沟通，了解是否可以申请消除或减轻不良影响。
   • 同时，建议你加强财务管理，确保未来能够按时还款，避免再次出现逾期情况。

如果在自助还款过程中遇到任何问题或困难，不要犹豫，直接联系我。我作为拥有多领域法律实务经验的律师，会尽力为你提供专业的帮助和建议。