私自用报废车运输柴油，将面临严厉的行政处罚，甚至可能构成犯罪，被追究刑事责任。具体分析如下：
一. 法律依据与违法情形分析
非法经营罪：
- 法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百二十五条规定，未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或其他限制买卖的物品，扰乱市场秩序，情节严重的，可处五年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或没收财产。
- 应用情形：柴油属于限制买卖的物品，未取得危险化学品运输资质而私自运输，特别是使用报废车进行运输，构成非法经营罪的风险极高。
道路危险货物运输管理规定：
- 法律依据：《道路危险货物运输管理规定》第五十七条规定，未取得道路危险货物运输许可擅自运输的，以及使用报废车辆从事危险货物运输的，由县级以上道路运输管理机构责令停止运输经营，并处以罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 应用情形：使用报废车运输柴油，不仅违反了危险货物运输的规定，还增加了运输过程中的安全风险，因此将受到严厉处罚。
报废机动车回收管理办法：
- 法律依据：相关法规规定，报废机动车不得上道路行驶，也不得进行交易或以其他方式转让给非报废机动车回收企业的单位或个人。
- 应用情形：使用报废车运输柴油，违反了报废机动车的管理规定，同样将面临处罚。
二. 处理方式
行政处罚：
- 对于未构成犯罪的私自用报废车运输柴油行为，县级以上道路运输管理机构将责令停止运输经营，并根据违法所得情况处以罚款。同时，报废车辆也将被依法处理。
刑事处罚：
- 如果情节严重，构成非法经营罪或其他相关犯罪，将依法追究刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役及罚金等处罚。
三. 合规建议
- 遵守法律法规：在运输柴油前，必须确保取得道路危险货物运输许可，并使用符合规定的车辆进行运输。
- 避免使用报废车：报废车存在严重的安全隐患，不得用于任何形式的运输活动。
- 加强安全管理：加强对成品油运输环节的安全管理，确保运输过程符合规定要求，预防安全事故的发生。
综上所述，私自用报废车运输柴油是严重的违法行为，将面临严厉的行政处罚和可能的刑事责任。我建议相关从业人员和个人严格遵守法律法规，确保柴油运输的合法性和安全性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。