未交物业费，物业通常无权收取滞纳金，但可以依据合同约定收取违约金。具体分析如下：

1. 滞纳金与违约金的区别：

   • 滞纳金：滞纳金带有行政强制色彩，通常是由行政机关对违反法定期限的行为者依法强制收取的额外费用。物业作为企业，并非行政机关，因此没有行政权力收取滞纳金。
   • 违约金：违约金是合同双方约定的，一方违约时应当根据违约情况向对方支付的一定数额的金钱。物业与业主之间通过物业服务合同约定的，通常是违约金，而非滞纳金。

2. 物业服务合同中的约定：

   • 若物业服务合同中明确约定了业主逾期不交物业费需支付违约金（通常表述为“滞纳金”但实质为违约金），且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么在业主违约未按时缴费时，物业有权依约收取违约金。
   • 若物业服务合同中没有关于违约金的约定，物业通常无权收取。因为违约金的存在是基于合同的约定，没有约定则缺乏收取的合同基础。

3. 违约金的调整：

   • 即便物业服务合同中有关于违约金的约定，但若违约金标准过高，业主可以请求法院或仲裁机构予以适当调整。法律会综合考量实际损失等因素，平衡双方利益。

综上所述，未交物业费时，物业无权收取滞纳金，但可以根据物业服务合同的约定收取违约金。若合同中有相关约定，且违约金标准合理，物业有权依约收取；若合同中没有约定或违约金标准过高，业主可以依法维护自己的权益。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。